Immigrate to Canada as a Translator terminologist or interpreter
Translators terminologists and interpreters are in demand right across Canada and you may be able to secure a Canadian Permanent Residency Visa either with or without a job offer.
There are thousands of Translators terminologists and interpreters just like you moving to Canada. Find out how to join them. Canada needs more Translators terminologists and interpreters. If you are thinking about moving to Canada as a Translator terminologist or interpreter, all the information you need is right here.
Translators terminologists and interpreters are wanted in Canada
Did you know that Translators terminologists and interpreters are one of the most in-demand jobs in Canada? Translators terminologists and interpreters are in high demand in all 11 of Canada’s provinces and territories, and as a highly-skilled professional, you can expect to earn between $71200 and $110400 per year.
When considering Canada as your new home, there are not only numerous immigration options for you to choose from, but plenty of job opportunities too.
Jobs in Canada for Translators terminologists and interpreters
One of the biggest questions when moving to Canada is “will I be able to find work as a Translator terminologist or interpreter in Canada?”. The simple answer is Yes, you will! (Of course each Translators terminologists and interpreters level of training and experience is a core factor, as is the case in any country.)
Below are answers to some of the most frequently asked questions about jobs in Canada for Translators terminologists and interpreters.
Is There Really a Demand for Translators terminologists and interpreters in Canada?
Yes there is! As mentioned previously, you can immigrate to Canada as an experienced Translator terminologist and interpreter with a high chance of finding employment in any of Canada’s 11 provinces. These job opportunities can be found in:
- British Columbia
- New Brunswick
- Newfoundland and Labrador
- Nova Scotia
- Prince Edward Island
Over the next few years, it is estimated that there will be 22000 new jobs created due to expansion and a need for replacement as well as 29000 new positions for graduates and immigrants to fill who want to live and work in Canada.
This is why Canada needs Translators terminologists and interpreters. You really can be moving to Canada as a Translator terminologist or interpreter
How Much Do Translators terminologists and interpreters Earn in Canada?
Salaries in Canada are very competitive and, as an experienced Translator terminologist and interpreter, you can expect to earn between $71200 and $110400 per year.
How do I search for Translator terminologist and interpreter positions in Canada?
Most Translator terminologist and interpreter jobs in Canada are advertised online on jobs sites. Often, a code is used to identify Translator terminologist and interpreter jobs. These codes are used across Canada to identify all kinds of occupations.
The codes are called NOC codes. The NOC code for Translator terminologist and interpreter is 5125. There are a range of positions that are associated with Translators terminologists and interpreters.
These are occupations many Translators terminologists and interpreters also participate in. If you work in or are employed as any of the following positions, you are covered by the overarching noc code of 5125 for Translators terminologists and interpreters
Translators translate written material from one language to another. Interpreters translate oral communication from one language to another during speeches meetings conferences debates and conversation or in court or before administrative tribunals. Terminologists conduct research to itemize terms connected with a certain field define them and find equivalents in another language. Sign language interpreters use sign language to translate spoken language and vice versa during meetings conversations television programs or in other instances. Translators terminologists and interpreters are employed by government private translation and interpretation agencies in-house translation services large private corporations international organizations and the media or they may be self-employed. Sign language interpreters work in schools and courts and for social service agencies interpretation services government services and television stations or they may be self-employed.;
Further Positions within the term of Translator terminologist and interpreter include:
- American Sign Language (ASL) interpreter
- Certified interpreter (C.Int.)
- Certified terminologist (C.Term.)
- Certified translator (C.Tr.)
- Community interpreter
- Conference interpreter
- Consecutive interpreter
- Court interpreter
- Cultural interpreter
- Cultural or international adaptation specialist
- Deaf interpreter
- Educational interpreter
- Elbow interpreter
- Escort interpreter
- Foreign broadcast translator
- Foreign news translator
- Interpreter for persons who are deaf
- Jurilinguist translator
- Legal terminologist
- Legal translator
- Literary translator
- Medical terminologist
- Medical translator
- Oral interpreter
- Quebec Sign Language (LSQ) interpreter
- Relay interpreter
- Reviser – translation
- Scientific translator
- Sign language interpreter
- Sign language platform interpreter
- Simultaneous interpreter
- Tactile interpreter
- Technical translator
- Terminology advisor
If your position is on the above list, you have found your relevant NOC Code, it is 5125
How Do I Move to Canada to Live and Work as a Translator terminologist or interpreter?
Step 1 : Determine you are eligible to immigrate
The simplest way to do this is to take our free visa assessment. There are more than 80 visa pathways to Canada. Once you take your visa assessment we will be able to guide you as to which is the best path for your particular circumstances.
Step 2: Have Your Qualifications Accredited for Canada
In order to live and work in Canada as a Translator terminologist or interpreter, you will need to have your qualifications that you earned outside of Canada accredited and ensure that it is recognized in Canada.
An Educational Credential Assessment (ECA) confirms that your degree, diploma or certificate is both valid and equal to Canadian standards. This is vital as it will allow you to claim the Permanent Residency points for your education and training and might also be required for employment, professional registration within Canada and Canadian immigration services.
Below is a list of designated organizations that are licensed to do your assessment:
- Comparative Education Service – University of Toronto School of Continuing Studies;
- International Credential Assessment Service of Canada;
- World Education Services;
- International Qualifications Assessment Service (IQAS); and
- International Credential Evaluation Service.
Educational and experience requirements for Translators terminologists and interpreters include:
- A university degree in translation with a specialization in translation interpretation or terminology in two languages including at least one of the two official languages or a university degree in a related discipline such as languages linguistics philology and courses in linguistic transfer and two years’ experience as a full-time translator working in two languages at least one of which is an official language or five years of experience as a full-time translator working in two languages at least one of which is an official language are required.
- Sign language interpreters require a college training program or a university certificate in sign language interpretation.
- Experience as a musician is required.
- Musical and creative talent and ability as demonstrated by a portfolio of work are important hiring criteria.
You may be required to provide a range of documentation and references to prove your abilities and experience during your evaluation process for Canadian Immigration.
Step 3: Start the Migration Process, apply for your Canada Visa
There are many routes you can take when moving to Canada as a Translator terminologist or interpreter but we’ve listed the top 4 ways that will give you the greatest chances of success in the application process:
- Express Entry system
- Provincial Nominee Program
- The Rural and Northern Immigration Program
- The Atlantic Immigration Pilot
1. Express Entry
The Express Entry (EE) system is our top choice for moving to Canada as a Translator terminologist or interpreter. Not only is it the fastest but it is also one of the simplest ways to immigrate to Canada. With the right age, language skills in French and/or English, qualifications and other criteria you could be moving to Canada fast, you could be on your way to Canada in 6 months.
The first stage in your Canadian Express Entry immigration process is to calculate your Canada Immigration points for Express Entry using the Canadian Comprehensive Ranking System (CRS).
Some of the elements that CRS Points are awarded for include:
- English ability
- French ability
- Your partner’s skills
- Work experience
Take our free online visa assessment for an up to date report on whether you have enough points to move to Canada as a Translator terminologist or interpreter from both an Express Entry and Immigration points perspective.
2. Provincial Nominee Program
The Provincial Nominee Program (PNP) allows skilled and semi-skilled immigrants to live and work in Canada. You will need a valid job offer in Canada of at least 1 year for most immigration streams. 11 provinces and territories have their own PNPs, each with their own with specific labor needs.
If your skills match what your chosen province or territory is looking for, you may receive a provincial nomination, which is worth 600 extra Permanent Residency points which means that you’re practically assured of an offer for Canadian permanent residence.
3. The Rural and Northern Immigration Pilot
Seeing as Translators terminologists and interpreters are in-demand you may be eligible to immigrate to Canada through the Rural and Northern Immigration Pilot (RNIP). There are 11 participating communities currently participating in the pilot program. You will need a valid job offer in one of the participating communities to be considered eligible to apply for Canadian permanent residency through the RNIP.
4. The Atlantic Immigration Pilot
The Atlantic Immigration Pilot allows intermediate to highly and semi-skilled foreign workers to move to Canada’s Atlantic provinces and seeing as Translators terminologists and interpreters are in high need in the 4 Atlantic provinces, you may be eligible to apply if you have a valid job offer for at least 1 year.
Step 4: Apply for a Translator terminologist or interpreter Job in Canada
As a highly skilled worker, it is not a requirement that you have a job to be able to immigrate to Canada but it will make it faster. It will help with the immigration process as you can earn between 50 and 200 PR points for a valid job offer. This moves you ahead in the pool of candidates, as the more points you have the more chance you have of receiving an invitation in one of the many offer rounds made within the Canada Visa System.
Translators terminologists and interpreters in Canada are described as doing the following:
- Translators and translator-revisers
- Translate a variety of written material such as correspondence reports legal documents technical specifications and textbooks from one language to another maintaining the content context and style of the original material to the greatest extent possible
- Localize software and accompanying technical documents to adapt them to another language and culture
- Revise and correct translated material
- May train and supervise other translators.
- Identify the terminology used in a field of activity
- Conduct terminological research on a given subject or in response to inquiries for the preparation of glossaries terminology banks technological files dictionaries lexicons and resource centres and add to terminological databases
- direct rehearsals filmings broadcasts and performances
- and confer with crew and specialists throughout production and post-production to achieve desired presentation.
You can expect to see these terms in Job ads in Canada for Translators terminologists and interpreters along with the following common tasks, duties and responsibilities of Translators terminologists and interpreters in Canada.
There has never been a better time to get moving to Canada as a Translator terminologist or interpreter.
If you are looking to apply to move to Canada in a different occupation, you can find the information on our Canada Skilled Immigration Guides page.
If you are looking for a job in Canada – you can find a guide on each occupation and the job application procedure for Canada on our Canada Job Guides index.
As mentioned above you will need to attend the Canadian Embassy nearest you during your application process to live in Canada as a Translator terminologist or interpreter. You can find the complete list of all Canadian Embassies Worldwide here.